Jennifer Aniston “can’t help” watching “Friends” reruns